ADR 2021 cambio en el marcado de un GRG/IBC

ADR 2021 cambio en el marcado de un GRG/IBC. Uno de los pocos cambios que afectan a los GRG/IBC en el ADR 2021 en comparación con la versión 2019 se refiere a la marca «UN». En el párrafo 6.5.2.2.4 se ha introducido cambios para los GRG cuyo recipiente interior no es visible desde el exterior. Este cambio afecta tanto al VARIBOX FC como al VARIBOX CC, contenedores de doble pared con una envoltura exterior que encierra completamente el recipiente interior. Para permitir una inspección rápida de la fecha de producción del recipiente interior, esta fecha ahora también se indicará en la envoltura exterior.

Contacta con nosotros

Seguro

Reutilizable

Sostenible

¿Dos marcados «UN» en el mismo IBC?

En consecuencia, tanto el VARIBOX FC como el VARIBOX CC muestran dos marcas que se parecen; una marca de tipo Naciones Unidas para el GRG/IBC completo y una segunda para el recipiente interior. Normalmente muestran la misma fecha de fabricación, excepto después de una reparación / sustitución del recipiente interior. En este caso, las fechas indicadas son diferentes.

¿Qué muestra la segunda marca?

La segunda marca no tiene el símbolo de la ONU, pero por lo demás muestra prácticamente la misma información que el marcado ONU. Se encuentra después de la mención «recipiente interior» y es un duplicado del marcado del recipiente interior. La fecha de fabricación del recipiente interior se utiliza para comprobar si el GRG/IBC aún se puede utilizar. La duración máxima de uso es de 5 años (o en algunos casos 2 años).

Marcado después de una reparación/sustitución

Cuando el botellón (recipiente interior) se sustituye por uno nuevo, se debe actualizar el marcado en la envoltura exterior. El ADR 6.5.4.5.3 instruye a la parte que realiza los ensayos e inspecciones como consecuencia de la reparación de marcar de forma durable en el GRG/IBC, junto a las marcas “UN” del diseño tipo del fabricante, las indicaciones tales como el estado, un símbolo y la fecha de reparación. Y en losGRG/ IBC VARIBOX FC y CC fabricados a partir de julio de 2021, también la fecha de fabricación del recipiente interior.

Asegúrese de que la fecha (MM, AA) indicada en el nuevo recipiente interior también esté grabada después de las palabras «Recipiente interior» en la envoltura exterior

¿Como realizar el marcado?

La marca duplicada deberá ser «duradera y legible». Es posible que las etiquetas estándar no sean lo suficientemente duraderas en una superficie de plástico. Seleccione un método de marcado adecuado, por ejemplo, el grabado o estampado. La altura de las fechas mostradas debe ser de 12 mm.

¿Más información el marcado de un GRG?

Para obtener más información sobre las nuevas reglas y las soluciones para realizar un marcado correcto, póngase en contacto con nuestro Servicio de atención al cliente.