VARIBOX SC Manuale d’uso
Manuale ufficiale VARIBOX SC con sicurezza, utilizzo, manutenzione, specifiche tecniche e informazioni di prodotto approvate.
Manuale tecnico ufficiale d'uso
Manuale ufficiale VARIBOX SC con sicurezza, utilizzo, manutenzione, specifiche tecniche e informazioni di prodotto approvate.
VARIBOX SC
Sicurezza e responsabilità
Sicurezza e responsabilità
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggete attentamente questo manuale per informarvi sulla responsabilità e sull’uso del VARIBOX SC.
- Durante l’installazione e l’uso del vostro VARIBOX SC, ricordate quanto segue:
- Leggete attentamente tutte le istruzioni prima dell’uso.
- Tenete queste istruzioni a portata di mano per voi e per gli altri.
- Seguite tutte le istruzioni e avvertenze relative al VARIBOX SC.
- La manutenzione del VARIBOX SC deve essere eseguita soltanto conformemente alla normativa UN ADR.
- Utilizzate solo ricambi originali per il VARIBOX SC (elenco incluso in questo manuale).
Responsabilità
I prodotti venduti dal venditore all’acquirente sono conformi alle specifiche del produttore stabilite nella certificazione e nella documentazione tecnica fornite all’acquirente.
L’acquirente deve ispezionare la merce immediatamente dopo la consegna e informare tempestivamente il venditore di eventuali danni o difetti.
Una volta concordata l’effettiva esistenza dei difetti, si concorderà:
- O la sostituzione gratuita dei prodotti difettosi, se ancora fabbricati,
- O la fornitura gratuita di prodotti simili,
- O la riparazione o la messa in conformità, eventualmente presso l’acquirente,
- O un’attività patrimoniale.
In nessun caso saranno accettate ulteriori richieste per qualsiasi motivo.
Il venditore non può essere ritenuto responsabile di difetti di montaggio o modifiche del prodotto effettuate dall’acquirente, né di difetti di manutenzione o uso, conseguenze dell’obsolescenza o normale usura.
L’acquirente deve assicurarsi che i prodotti da trasportare e immagazzinare siano conformi alle omologazioni. Lo stesso vale per il tipo di guarnizioni usate per il trasporto o lo stoccaggio.
Introduzione
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto del vostro VARIBOX SC
Il VARIBOX SC è un IBC unico sviluppato per l’imballaggio e il trasporto sicuro di materiali pericolosi. Ha una capacità di 1000 o 800 litri ed è stato ampiamente collaudato per durabilità e uso intensivo.
Il tag RFID integrato consente di seguire il VARIBOX SC in ogni fase della catena logistica in cui installate apparecchiature di tracciamento. Potete così monitorare il VARIBOX SC e registrare una cronologia dettagliata per i vostri archivi.
Il pallet dispone di tre pattini per un trasporto scorrevole sui trasportatori a rulli. I pattini arrotondati sono progettati per resistere agli urti dei transpallet manuali.
La posizione ergonomica dell’apertura di riempimento e del tubo pescante opzionale migliora la sicurezza della movimentazione lungo tutta la catena di approvvigionamento. Le scanalature per le cinghie permettono di fissare saldamente il VARIBOX SC agli autocarri.
Su tutti i lati del VARIBOX SC sono disponibili più superfici per le etichette con le informazioni obbligatorie sui prodotti. Queste superfici sono incassate per proteggere le etichette e mantenerle leggibili per i clienti.
Descrizione del prodotto
Robusto e resistente, il VARIBOX SC sopporta gli urti quotidiani. Beneficiate di decenni di esperienza e affidabilità comprovata nei contenitori. La copertura a doppio strato ha un rinforzo integrato e protegge il contenitore. Le prove hanno dimostrato che è possibile impilare fino a 1.9 tonnellate sopra un altro VARIBOX SC. Secondo la classificazione delle sostanze trasportate, il recipiente interno deve essere sostituito dopo 5 o 2 anni. L’ispezione periodica obbligatoria degli IBC deve essere eseguita ogni 2 anni e mezzo.
La ventilazione automatica evita errori dei clienti durante lo svuotamento. È sufficiente aprire la valvola di scarico, senza rimuovere il tappo. Per i prodotti che generano pressione è disponibile un sistema di scarico della pressione.
La robusta valvola di scarico mantiene i prodotti al sicuro nel VARIBOX SC, viaggio dopo viaggio. L’ampia valvola garantisce un flusso rapido e regolare. Sono disponibili tubi pescanti opzionali con raccordi rapidi senza perdite per lo scarico dall’alto.
Tutti i componenti principali del VARIBOX SC sono in polietilene e realizzati mediante stampaggio rotazionale. Questo processo assicura un prodotto privo di tensioni e con elevata resistenza agli urti meccanici.
Pulizia
Ogni VARIBOX SC viene consegnato pulito. Prima della messa in servizio, assicuratevi che sia pulito o disinfettato secondo gli standard aziendali.
Limitazioni
Sebbene il prodotto offra molti vantaggi, occorre considerare alcune limitazioni. La temperatura di pulizia è particolarmente importante: non deve superare 60°C per evitare la deformazione del VARIBOX SC.
VARIBOX e l’ambiente
In VARIBOX riconosciamo la nostra responsabilità nel ridurre al minimo l’impatto ambientale delle nostre attività e dei nostri prodotti. Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
Omologazioni
Omologazioni
Il VARIBOX SC è omologato UN
- Numero di certificazione UN del VARIBOX SC 1000 L: UN 31HH1/Y/**-- /B/PROMENS1/110260/3757/2087 - Numero di certificazione UN del VARIBOX SC 800 L: UN 31HH1/Y/**-- /B/PROMENS1/110260/3019/1677
- Gruppi di imballaggio: 2 e 3
- Trasporto marittimo: secondo la specifica IMDG
- Trasporto stradale: secondo la specifica ADR
- Trasporto ferroviario: secondo la specifica RID
| Omologazioni per liquidi standard | Densità massima | Pressione di prova idraulica |
|---|---|---|
| Acqua | 1900 kg/m3 | 110 kPa |
| Soluzione bagnante | 1600 kg/m3 | 110 kPa |
| Acetato di n-butile | 1600 kg/m3 | 110 kPa |
| Acquaragia minerale | 1600 kg/m3 | 110 kPa |
| Acido acetico | 1600 kg/m3 | 110 kPa |
| Acido nitrico 55% | 1600 kg/m3 | 110 kPa |
| Omologato: acido nitrico 62% (max. 2 anni) | 1400 kg/m3 | 110 kPa |
Richiedete una copia dell’omologazione UN per la vostra valutazione.
ATTENZIONE:
Queste indicazioni sull’imballaggio sono destinate alla valutazione del cliente e non lo esonerano dalla responsabilità finale di individuare il contenitore appropriato. È responsabilità del cliente scegliere il contenitore adatto sulla base di tutte le informazioni disponibili, inclusi applicazione specifica, conformità normativa, compatibilità del prodotto e requisiti di spedizione.
Omologazioni
Marcatura UN del VARIBOX SC
La marcatura UN si trova sulla parte anteriore del VARIBOX SC ed è conforme alla normativa ADR. Di seguito è spiegato il contenuto delle informazioni.
Informazioni UN:
- Capacità in litri a 20°C
- Tara in kg
- Pressione di prova in kPa
- Peso massimo di impilamento consentito in chilogrammi
- Data dell’ultima prova di tenuta (mese e anno)
- Data dell’ultima ispezione (mese e anno)
- Data dell’ultima riparazione (mese e anno)
- Numero di serie (SN, su un’etichetta in un altro punto)
- Marcatura UN e mese e anno (ultime due cifre) di fabbricazione

Cosa significa la marcatura UN sul VARIBOX?
- UN: La marcatura UN inizia con il simbolo di imballaggio delle Nazioni Unite: le lettere UN (United Nations) in un cerchio. Con ciò dichiariamo che questo VARIBOX soddisfa i requisiti pertinenti del capitolo 6.5 dell’ADR
- 31HH1 indica il codice del tipo di IBC secondo 6.5.1.4
- Y indica i gruppi di imballaggio II e III per i quali il VARIBOX è omologato
- Il mese e l’anno (ultime due cifre) di fabbricazione
- NL indica lo Stato che rilascia l’omologazione, in questo caso i Paesi Bassi
- TCPI-PROMENS3 è il nostro marchio di fabbricante, seguito da un numero che costituisce il contrassegno identificativo di questo VARIBOX stabilito dall’autorità competente
- Il penultimo numero è il carico in kg con cui è stata eseguita la prova di impilamento. Attenzione: il carico massimo di impilamento consentito è indicato altrove
- L’ultimo numero è la massa lorda massima consentita in kg
Questa marcatura indica che il VARIBOX corrisponde al tipo di progetto collaudato con esito positivo e che sono soddisfatte le condizioni del certificato.
La marcatura non deve essere modificata! Soltanto soggetti autorizzati possono apporre la data di una prova di tenuta, di un’ispezione o di una riparazione. Ciò deve avvenire in modo che le caratteristiche fondamentali restino chiaramente riconoscibili.
Componenti
Componenti
Il VARIBOX SC comprende i seguenti componenti:
- Contenitore da 1000 o 800 litri con elevata resistenza chimica e fondo e parte superiore inclinati per drenaggio e pulizia ottimali
- Pallet sostituibile se danneggiato
- Copertura sostituibile se danneggiata
- Coperchio a vite sigillabile da 160 mm con guarnizioni EPDM o FPM
- Valvola del vuoto per bilanciare la pressione durante lo svuotamento
- Tubi di impilaggio in acciaio per maggiore rigidità sotto carico impilato
- Marcatura con informazioni UN ADR
- Valvola a sfera 2’’ in PE con guarnizione FPM, uscita filettata, camlock 2’’ o camlock 1,5’’ (opzionale: omologata per acido solforico 92-98%)
- Tag RFID integrato
- Opzionale: logo del cliente sul fronte
- Opzionale: tubo pescante
- Opzionale: valvola di sovrappressione
Componenti
- Cappuccio flangiato PEBD (19327)
- Tappo di tenuta (19093)
- Tubo di impilaggio (19048)
- Fissaggio a vite (19050)
- Tag RFID (19954)
- Copertura
- Coperchio a vite
- Recipiente interno
- Pallet
- Opzionale: codifica colore o targhetta incisa
- Barra di rinforzo della parete (19049)
- Valvola a sfera

Resistenza chimica
Resistenza chimica
Scegliete il materiale di tenuta appropriato.
Il VARIBOX SC è disponibile con guarnizioni EPDM o Viton. Verificate la resistenza delle guarnizioni al prodotto con cui intendete riempire il VARIBOX SC. La tabella seguente fornisce indicazioni generali sui prodotti chimici riempiti abitualmente.
| Prodotto | Conc. | Formula | Numero/i UN | Materiale delle guarnizioni | Durata |
|---|---|---|---|---|---|
| Ammoniaca | <20% | NH3 | UN 2672 | EPDM | 5 anni |
| Acido acetico | Tutte | CH3COOH | UN 2789; UN 2790 ** | EPDM | 5 anni |
| Acido citrico | Tutte | C6H8O7 | UN 3265 | EPDM | 5 anni |
| Acido fluoridrico | ≤60% | HF | UN 1790 | Viton | 2 anni |
| Acido fosforico | Tutte | H3PO4 | UN 1805 | EPDM | 5 anni |
| Cloruro ferrico | Tutte | FeCl3 | UN 2582 | EPDM | 5 anni |
| Policloruro di alluminio | Tutte | AlCl3 | UN 3264 | EPDM | 5 anni |
| Idrossido di potassio | Tutte | KOH | UN 1814 | EPDM | 5 anni |
| Clorito di sodio | Tutte | NaClO2 | UN 1908 | EPDM | 5 anni |
| Idrossido di sodio | Tutte | NaOH | UN 1824 | EPDM | 5 anni |
| Ipoclorito di sodio | Tutte | NaOCl | UN 1791* | EPDM | 5 anni |
| Acido peracetico | ≤5% | C2H4O3 | UN 3149* | Viton | 5 anni |
| Acido peracetico | 15% *** | C2H4O3 | UN 3109* | Viton | 2 anni |
| Acido nitrico | ≤55% | HNO3 | UN 2031 | Viton | 5 anni |
| Acido nitrico | 55-62% | HNO3 | UN 2031 | Viton | 2 anni |
| Perossido di idrogeno | ≤60% | H2O2 | UN 2014*; UN 2984* | Viton | 5 anni |
| Acido cloridrico | Tutte | HCl | UN 1789 | EPDM | 5 anni |
| Acido solforico | Tutte | H2SO4 | UN 1830 | Viton | 5 anni |
*: Una valvola di sovrappressione è richiesta o consigliata. **: Sconsigliamo gli imballaggi di plastica non conduttivi per prodotti con punto di infiammabilità pari o inferiore a 60 °C.
ATTENZIONE:
Il VARIBOX è stato sviluppato e testato per uso intensivo. Ogni VARIBOX può essere riutilizzato più volte per liquidi simili. Non riutilizzate imballaggi in PE per prodotti che ossidano il PE provocandone la degradazione molecolare dopo averli usati per prodotti che fanno rigonfiare il PE (come gli idrocarburi) o ne causano la fessurazione sotto sforzo (agenti bagnanti tensioattivi come alcoli, saponi e tensioattivi).
Ventilazione
Ventilazione
Scegliete la ventilazione appropriata
Il VARIBOX SC è dotato di serie di una valvola del vuoto che compensa la depressione durante l’uso.
Il VARIBOX SC può essere dotato anche di una valvola di sovrappressione.
Alcuni prodotti possono sviluppare pressione. L’ADR richiede uno scarico della sovrappressione per determinate sostanze, come soluzioni di ipoclorito e perossidi di idrogeno. Ciò è descritto nell’ADR 4.1.4.2, IBC02, B5.
Gli IBC devono essere dotati di un dispositivo che consenta la ventilazione durante il trasporto, tra l’altro per:
- UN1791 soluzione di ipoclorito (candeggina al cloro, ipoclorito di sodio)
- UN2014 perossido di idrogeno, soluzione al 20-60%
- UN2984 perossido di idrogeno, soluzione all’8-20%
- UN3149 miscela di perossido di idrogeno e acido peracetico, con non più del 5% di acido peracetico
ATTENZIONE:
Nel VARIBOX SC può svilupparsi sovrappressione a causa del riscaldamento dell’aria o dell’emissione di gas dal contenuto, per un aumento della temperatura o altra causa. Per evitare il riscaldamento dell’aria, proteggete il VARIBOX SC dalla luce solare diretta durante lo stoccaggio all’aperto.
Il VARIBOX SC può essere dotato di una valvola di sovrappressione per evitare l’accumulo di pressione.
Se utilizzate il VARIBOX SC senza valvola di sovrappressione, la sovrappressione può manifestarsi con il rigonfiamento della parte superiore del VARIBOX. Quando la sovrappressione è visibile, scaricatela prima di collegare o aprire il VARIBOX. Potete farlo allentando il coperchio di 30°. Ciò evita uno scarico improvviso della pressione e possibili fuoriuscite del contenuto. Indossate dispositivi di protezione individuale adeguati.
Movimentazione del prodotto
Movimentazione del prodotto
Uso del VARIBOX SC
ATTENZIONE:
Si raccomanda di ispezionare visivamente i seguenti componenti prima di ogni uso del VARIBOX SC:
- Assicuratevi che la valvola sia chiusa prima del riempimento.
- Assicuratevi che il coperchio sia serrato prima del trasporto.
- Assicuratevi di rimuovere il tappo terminale prima di aprire la valvola.
Dispositivi di sigillatura
Dispositivo per sigillatura

Tag RFID
Tag RFID integrato, leggibile da tutti i 4 lati

Movimentazione del VARIBOX SC
- Seguite le norme locali, nazionali e internazionali per fissare il VARIBOX SC durante il trasporto
- Durante il trasporto, la marcatura UN è visibile sul fronte del recipiente esterno
- La marcatura UN del recipiente interno è verificabile dall’alto
- Durante l’impilaggio, posate il VARIBOX SC sopra un altro VARIBOX SC. Non fatelo scivolare sopra
- Apertura preferenziale per carrello elevatore
- Apertura per transpallet

Movimentazione del prodotto
Uso del vostro VARIBOX SC:
- Gli utilizzatori del VARIBOX SC devono essere formati prima dell’uso
- Posizionate il prodotto su un pavimento piano e stabile
- All’aperto proteggetelo dal vento
- Proteggetelo dalle collisioni con veicoli in movimento
- Il posizionamento deve rispettare le norme antincendio
- Non usatelo in luoghi a rischio di terremoti
- Temperatura massima d’uso: 30°C (40°C per brevi periodi)
- Controllate regolarmente il livello del liquido
- In caso di perdita, svuotate immediatamente il contenitore in sicurezza
- I prodotti danneggiati e non sicuri non devono essere usati
- Le riparazioni sono riservate al personale autorizzato
- Devono essere rispettati tutti i requisiti legali locali, nazionali e internazionali
Uso della valvola a sfera DN50 PP
- Impugnatura di sicurezza con posizione di blocco e possibilità di sigillatura
- Tappo terminale con cordino
Rimuovete il tappo terminale prima di aprire la valvola. Per azionarla, sbloccate l’impugnatura di sicurezza stringendola prima di aprire o chiudere la valvola.
L’impugnatura si blocca automaticamente alla chiusura.
La valvola è chiusa quando l’impugnatura è ruotata in senso orario (perpendicolare all’uscita).

Collegamento
Collegamento
Valvole a sfera VARIBOX SC
Le VARIBOX SC 800 e SC 1000 possono essere dotate di una robusta valvola a sfera monoblocco VARIBOX DN50-PN10 per lo scarico dall’uscita inferiore. Scegliere una valvola con raccordo di uscita e materiale delle guarnizioni adatti al prodotto trattato e all’impianto di ricezione.
Le valvole standard in polipropilene (PP) hanno una leva rossa con guarnizioni in EPDM oppure una leva verde con guarnizioni in Viton (FKM). La sfera poggia su sedi valvola in PTFE. Di seguito sono riportati i raccordi disponibili e i codici articolo.
| Raccordo di uscita | Corpo valvola | Cod. EPDM | Cod. Viton |
|---|---|---|---|
| Camlock da 2 pollici | PP | 19424 | 19425 |
| Camlock da 1,5 pollici | PP | 22268 | 22269 |
| Filettatura femmina da 2 pollici | PP | 19426 | 19427 |
| Filettatura femmina da 2 pollici (versione speciale) | PE | — | 21459 |
La versione speciale in polietilene (PE) con guarnizioni in Viton (codice 21459) è prevista per determinate applicazioni con acido solforico. Prima dell’uso, fare confermare da VARIBOX la concentrazione richiesta e la compatibilità; non scegliere questa versione basandosi soltanto sul colore della leva.
Collegamento e utilizzo della valvola
- Prima del collegamento, controllare che la valvola e l’uscita non presentino danni o contaminazione, verificare che la valvola sia chiusa e indossare i dispositivi di protezione individuale richiesti sul luogo di lavoro.
- Rimuovere il tappo protettivo dall’uscita e collegare un tubo o un raccordo adatto alla connessione Camlock o alla filettatura femmina selezionata. Seguire la procedura approvata del proprio stabilimento.
- Per aprire, premere il blocco di sicurezza della leva per sbloccarla e ruotarla finché non è allineata all’uscita. Una leva orientata nella direzione dell’uscita indica che la valvola è aperta.
- Per chiudere, ruotare la leva in senso orario finché non è perpendicolare all’uscita. Verificare che il blocco di sicurezza si inserisca automaticamente, quindi riposizionare il tappo protettivo.
ATTENZIONE: Non smontare la valvola monoblocco e non sostituire la valvola VARIBOX omologata con un altro tipo. Non utilizzare insieme guarnizioni in EPDM e Viton sulla stessa VARIBOX. Verificare la compatibilità chimica e il corretto raccordo prima dello scarico.
Durante la pulizia della VARIBOX, aprire la valvola per far defluire il liquido detergente. Portando la leva a circa 45° (tra la posizione completamente aperta e quella chiusa), è possibile risciacquare anche l’area attorno alla sfera. Seguire la procedura di pulizia dello stabilimento.
Svuotamento con VARIBOX Safeline
Il VARIBOX SC è disponibile con Safeline Performance nelle versioni EPDM e Viton. Le forme diverse evitano confusione e collegamenti errati e non sicuri. Il sistema Safeline si chiude automaticamente dopo lo scollegamento.
Il tubo e l’alloggiamento sono in polietilene. La versione EPDM ha una molla in Hastelloy. Anche la versione Viton ha una molla in Hastelloy. Il tubo pescante Safeline Performance ha un diametro interno di 24 mm. La portata è di 20 litri/minuto.
Dopo lo svuotamento restano circa 0,1 litri nel VARIBOX SC e circa 0,4 litri nel tubo pescante. Questi valori si basano sull’acqua e variano secondo le condizioni e il tipo di sostanza chimica. Safeline Performance può essere protetto da un tappo antipolvere con sigillo antimanomissione, da rimuovere prima del collegamento.
La durata prevista del tubo pescante è di un anno. Ispezionatelo regolarmente (annualmente o prima se necessario) e sostituitelo se necessario.


- L’accoppiatore Safeline Performance EPDM è rosso e di forma rotonda.
- Safeline Performance EPDM è rosso e di forma rotonda.
- L’accoppiatore Safeline Performance Viton è verde e di forma dodecagonale.
- Il tubo pescante Safeline Performance Viton è verde e di forma dodecagonale.

ATTENZIONE:
Assicuratevi che l’accoppiatore chiuda correttamente quando viene posizionato sull’estrattore, per evitare l’ingresso di aria parassita. Fissatelo in posizione con la clip metallica.
Non collegate l’accoppiatore quando la sovrappressione è visibile. Scaricatela prima di collegare o aprire il VARIBOX, allentando il coperchio di 30°. In questo modo si evitano scarichi improvvisi di pressione e possibili fuoriuscite. Indossate dispositivi di protezione individuale adeguati.
Il tubo sull’accoppiatore deve essere fissato a un gomito di 90° e rivolto in direzione opposta all’operatore.
Riparazione e manutenzione
Riparazione e manutenzione
Il VARIBOX SC è un prodotto certificato UN / ADR. Pertanto assistenza, riparazioni e manutenzione devono essere eseguite conformemente alla normativa UN ADR.
(S)montaggio del VARIBOX SC
Queste sono istruzioni di smontaggio limitate. Riparazioni o manutenzione del recipiente interno (inclusi valvola, tubo di aspirazione o sfiato) possono essere eseguite soltanto da personale autorizzato e non sono incluse in queste istruzioni.
ATTENZIONE:
Assicuratevi che il VARIBOX SC sia vuoto e pulito prima dello smontaggio.
Barre di impilaggio
Per sostituire le barre di impilaggio, rimuovete i 4 cappucci agli angoli sulla parte superiore della copertura.

Usate una chiave a brugola da 12mm per svitare la barra di impilaggio di 90 gradi in senso antiorario.

Estraete verso l’alto l’elemento angolare di impilaggio dalla copertura.

Per rimontare le barre di impilaggio, seguite la stessa procedura in ordine inverso.
Copertura
Per rimuovere la copertura, iniziate rimuovendo le barre di impilaggio, vedere sopra.
Rimuovete il tappo alettato dal tappo filettato sulla parte superiore della copertura.

Riparazione e manutenzione
Svitate il tappo filettato dal serbatoio.

Sollevate la copertura dal serbatoio in due persone oppure usate una gru.
ATTENZIONE:
Le barre di rinforzo delle pareti non sono più trattenute quando si solleva la copertura e possono fuoriuscire.

Capovolgete la copertura e rimuovete le barre di impilaggio sul lato

Svitate il transponder RFID

Per rimontare la copertura, seguite la stessa procedura in ordine inverso.
Pallet
Prima di sostituire il pallet, assicuratevi che il contenitore sia vuoto. Iniziate rimuovendo le barre di impilaggio e la copertura.
Sollevate il contenitore dal pallet.

Per rimontare il pallet, seguite la stessa procedura in ordine inverso.
ATTENZIONE:
Non rimuovete la valvola, il tubo a immersione o l’alloggiamento dello sfiato.
Pulizia interna
Pulizia interna
Nel prodotto possono essere presenti residui. Prima di mettere in servizio il VARIBOX SC, consigliamo pertanto di pulirlo o disinfettarlo secondo gli standard aziendali o quelli delle autorità competenti.
L’interno può essere pulito con un getto d’acqua ad alta pressione a una temperatura massima di 60˚C. Il serbatoio può essere pulito internamente con un ugello speciale. Tipo di ugello, temperatura, pressione, volume e altre condizioni devono essere adattati alla situazione specifica.
Immagine: esempi di ugelli per getti d’acqua ad alta pressione.

ATTENZIONE:
Non riempite il VARIBOX SC con acqua calda o altri liquidi caldi. Pompate continuamente l’acqua all’esterno durante la pulizia con acqua calda.
Pulizia della valvola a sfera DN50 PP
Per una pulizia ottimale, la valvola a sfera può essere aperta a metà per risciacquare lo spazio tra sfera e corpo.
Ispezione e prova periodica
Ispezione e prova periodica
Normativa UN / ADR
Il VARIBOX SC è un prodotto certificato UN / ADR. Le ispezioni e le prove devono essere eseguite periodicamente, a intervalli non superiori a 2½ anni, conformemente alla normativa UN / ADR.
Organismo di ispezione
L’organismo che effettua ispezioni e prove deve essere autorizzato dall’autorità competente conformemente alla normativa UN / ADR. Potete utilizzare il vostro organismo autorizzato o quello di un’azienda che offre questo servizio.
Le autorità nazionali competenti possono indicare quali aziende offrono questo servizio. Le informazioni sono generalmente disponibili sul loro sito. Un elenco di tali autorità è incluso nella normativa ADR: www.unece.org.
Un rapporto di ogni ispezione e prova deve essere inviato al proprietario del VARIBOX SC, che lo conserverà almeno fino all’ispezione o prova successiva.
Incisione dell’ispezione periodica
Marcatura della data dell’ispezione periodica (MESE.ANNO seguito dal logo dell’azienda che ha effettuato l’ispezione

Usate ad esempio una pistola termica da 2600W per incidere
Tempo di riscaldamento: 3-4 s
Potenza: posizione 6




Esempio di marcatura della data:
11 13 P
11 13 P

Dati tecnici
Dati tecnici
| VARIBOX SC 1000 | Specifiche | ||
|---|---|---|---|
| Materiale del recipiente interno | Polietilene, riciclabile | ||
| Materiale della copertura | Polietilene con rinforzi in acciaio, riciclabile | ||
| Materiale del pallet | Polietilene riciclato, riciclabile | ||
| Capacità lorda | 1040 l | 825 l | |
| Capacità nominale | 1010 l | 810 l | |
| Larghezza | 1000 mm | 1000 mm | |
| Lunghezza | 1200 mm | 1200 mm | |
| Altezza | 1325 mm | 1135 mm | |
| Altezza netta (impilaggio) | 1310 mm | 1120 mm | |
| Altezza di ingresso | 1290 mm | 1100 mm | |
| Altezza di uscita | 220 mm | 220 mm | |
| Altezza di impilaggio | 2635 mm | 2245 mm | |
| Carico di impilaggio | 2084 kg | 1674 kg | |
| Peso (pallet di sicurezza a 2 vie) | 109 kg | 97 kg | |
| Peso (pallet di sicurezza a 4 vie) | 112 kg | 100 kg | |
| Quantità trasportata | 52 per camion | 52 per camion | |
| Numero di certificazione UN | UN 31HH1/Y/**-- /B/PROMENS1/110260/3751/2084 | UN 31HH1/Y/**-- /B/PROMENS1/110260/3014/1674 | |
| Omologazioni per liquidi standard | Densità massima | Pressione di prova idraulica | |
| Acqua | 1900 kg/m3 | 110 kPa | |
| Soluzione bagnante | 1600 kg/m3 | 110 kPa | |
| Acetato di n-butile | 1600 kg/m3 | 110 kPa | |
| Acquaragia minerale | 1600 kg/m3 | 110 kPa | |
| Acido acetico | 1600 kg/m3 | 110 kPa | |
| Acido nitrico 55% | 1600 kg/m3 | 110 kPa | |
| Acido nitrico 62% (max. 2 anni) | 1400 kg/m3 | 110 kPa | |
| Portata della valvola del vuoto | 120 l/min | ||
| Portata della valvola di sovrappressione | 80 l/h a ∆P 12 mbar | ||
Ulteriori informazioni, assistenza e supporto
Ulteriori informazioni, assistenza e supporto
Ulteriori informazioni sull’uso del VARIBOX SC
Per le informazioni più recenti sul VARIBOX SC e per assistenza e supporto, visitate www.varibox-ibc.com.
Contattateci
Per i ricambi potete usare gli elenchi delle parti di servizio del VARIBOX SC con tutti i riferimenti corretti. Per ottenere l’elenco, porre domande sulla garanzia o ricevere informazioni su questo o altri prodotti VARIBOX, contattateci:
Servizio clienti VARIBOX Francia Tel.: +33 (0)2 40 45 99 99 [email protected]
Ottenere assistenza in garanzia
Se il prodotto sembra danneggiato o non funziona correttamente, seguite le indicazioni di questo manuale e delle risorse online.
Se il prodotto continua a non funzionare, contattate il servizio clienti VARIBOX per le istruzioni su come ottenere assistenza in garanzia.